Glosario | Taekwondo

Zona del cuerpo

7

are

zona baja

13

Are Maki Gechio Are Maki Sonnal Are Maki Okgoro Are Maki Koduro Are Maki Jan Sonnal Are Maki Sonnal Gechio Are Maki Sonnal Okgoro Are Maki Are Yop Maki Dangkio Are Pionson Kut Checho Chirugui Me Chumok Are Piochok Chigui Piochok Are Maki Sonnal Kumgang Are Maki

mok

cuello

2

Sonnal Mok Chigui Chebipum Mok Chigui

mom

cuerpo

9

Mom Dollyo Tuit Chagui Mom Dollyo Nako Chagui 180º Mom Dollyo Nako Chagui 360º Mom Dollyo Furio Chagui 180º Mom Dollyo Furio Chagui 360º Tuio Mom Dollyo Tuit Chagui Tuio Mom Dollyo Yop Chagui Tuio Mom Dollyo Nako Chagui Tuio Mom Dollyo Furio Chagui

momtong

zona media / tronco

olgul

zona alta / cara

8

Olgul Maki Olgul Bakat Maki An Palmok Koduro Olgul Yop Maki Jan Sonnal Olgul Maki Okgoro Olgul Maki Olgul Bande Jirugui Bituro Jan Sonnal Olgul Bakat Maki Me Chumok Yop Olgul Pyochok Chigui

tok

mentón

3

Batang Son Tok Chigui Dankio Tok Jirugui Batangson Tok Chigui

yopguri

costado

1

Du Me Chumok Yopguri Chigui

Acción

20

bo

protección

1

Bo Chumok Chumbi

chagui

patada

checho

Por revisar

Revisar romanización/traducción

2

Du Checho Jirugui Dangkio Are Pionson Kut Checho Chirugui

chigui

ataque / golpe

chirugui

Por revisar

Revisar romanización/traducción

3

Pionson Kut Seuo Chirugui Pyonson Kut Opo Chirugui Dangkio Are Pionson Kut Checho Chirugui

chogui

Por revisar

Revisar romanización/traducción

2

Changun Dol Chogui Kun Dol Chogui

dangkio

tirar / atraer

2

Dangkio Are Pionson Kut Checho Chirugui Dangkio Dung Chumok Ap Chigui

dankio

tirar / atraer

2

Dankio Olio Murup Chigui Dankio Tok Jirugui

goduro

asistido / reforzado

1

Goduro Batagson Momtong An Maki

golcho

gancho

1

Golcho Maki

jirugui

puñetazo / golpe de puño

11

Momtong Bande Jirugui Momtong Baro Jirugui Olgul Bande Jirugui Momtong Dubong Jirugui Du Checho Jirugui Yop Jirugui Chet Dari Jirugui Kumgang Ap Jirugui Kumgang Yop Jirugui Dankio Tok Jirugui Piochok Jirugui

koduro

asistido / reforzado

5

Koduro Momtong Maki Koduro Are Maki An Palmok Koduro Olgul Yop Maki Sonbadak Koduro An Palmok Momtong Bakat Maki An Palmok Koduro Momtong Maki

koki

doblar / flexionar

1

Murup Koki

maki

defensa / bloqueo

46

Are Maki Momtong Maki Momtong An Maki Olgul Maki Momtong Bakat Maki Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Sonnal Momtong Maki Olgul Bakat Maki Gechio Are Maki Batagson Momtong Maki Batagson Momtong An Maki Sonnal Are Maki Goduro Batagson Momtong An Maki Gechio Momtong Maki Okgoro Are Maki Jan Sonnal Momtong Yop Maki Koduro Momtong Maki Koduro Are Maki Jan Sonnal Are Maki Batang Son Nulo Maki An Palmok Gechio Momtong Maki Jan Sonnal Momtong An Maki Kumgang Maki Sonnal Gechio Are Maki Kumgang Momtong Maki An Palmok Koduro Olgul Yop Maki Gechio Santul Maki Sonbadak Koduro An Palmok Momtong Bakat Maki Sonnal Dung Gechio Momtong Maki Sonnal Okgoro Are Maki Jan Sonnal Olgul Maki Are Yop Maki Bituro Jan Sonnal Momtong Bakat Maki An Palmok Koduro Momtong Maki Okgoro Olgul Maki Sonnal Oe Santul Maki An Palmok Momtong Bakat Maki Sonnal Kumgang Maki Bituro Jan Sonnal Olgul Bakat Maki Gawi Maki Ue Santul Maki Santul Maki Golcho Maki Hwangso Maki Piochok Are Maki Sonnal Kumgang Are Maki

milgui

empuje

3

Tong Milgui Chumbi Bawi Milgui Taesan Milgui

nulo

presión hacia abajo

1

Batang Son Nulo Maki

okgoro

enganchado

3

Okgoro Are Maki Sonnal Okgoro Are Maki Okgoro Olgul Maki

piochok

objetivo / diana

5

Momtong Piochok Palkup Chigui Piochok Chagui Piochok Jirugui Me Chumok Are Piochok Chigui Piochok Are Maki

pyochok

objetivo / diana

Variante de piochok

1

Me Chumok Yop Olgul Pyochok Chigui

sosum

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Bam Chumok Sosum Chigui

Dirección

18

an

interior

10

Momtong An Maki Batagson Momtong An Maki Goduro Batagson Momtong An Maki An Palmok Gechio Momtong Maki Jan Sonnal Momtong An Maki An Palmok Koduro Olgul Yop Maki Sonbadak Koduro An Palmok Momtong Bakat Maki An Palmok Koduro Momtong Maki An Palmok Momtong Bakat Maki Sonnal An Chigui

ap

frontal / adelante

9

Ap Sogi Ap Kubi Sogi Ap Koa Sogi Dung Chumok Ap Chigui Kumgang Ap Jirugui Dangkio Dung Chumok Ap Chigui Ap Chagui Tuio Ap Chagui Modumbal Chagui (Ap)

bakat

exterior

10

Momtong Bakat Maki Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Olgul Bakat Maki Sonbadak Koduro An Palmok Momtong Bakat Maki Bituro Jan Sonnal Momtong Bakat Maki An Palmok Momtong Bakat Maki Dung Chumok Bakat Chigui Sonnal Bakat Chigui Dung Chumok Yop Bakat Chigui Bituro Jan Sonnal Olgul Bakat Maki

bande

inverso / contrario

2

Momtong Bande Jirugui Olgul Bande Jirugui

baro

directo / del mismo lado

1

Momtong Baro Jirugui

neryo

descendente

2

Me Chumok Yop Neryo Chigui Neryo Chagui

noppy

alto / elevado

1

Tuio Noppy Chagui

oe

exterior / lado opuesto

2

Sonnal Oe Santul Maki Oe Santul Yop Chagui

olio

ascendente

1

Dankio Olio Murup Chigui

olygui

ascendente

Variante de ollyeo/olyo

1

Goro Olygui

olyo

ascendente

1

Palkup Olyo Chigui

opo

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Pyonson Kut Opo Chirugui

orun

derecha

1

Orun Sogi

seuo

vertical

1

Pionson Kut Seuo Chirugui

tuit

atrás

5

Tuit Kubi Sogi Tuit Koa Sogi Tuit Chagui Mom Dollyo Tuit Chagui Tuio Mom Dollyo Tuit Chagui

ue

exterior

Variante de oe

1

Ue Santul Maki

uen

izquierda

1

Uen Sogi

yop

lateral

14

Jan Sonnal Momtong Yop Maki An Palmok Koduro Olgul Yop Maki Are Yop Maki Me Chumok Yop Neryo Chigui Yop Jirugui Palkup Yop Chigui Dung Chumok Yop Bakat Chigui Kumgang Yop Jirugui Me Chumok Yop Olgul Pyochok Chigui Oe Santul Yop Chagui Yop Chagui Tuio Yop Chagui Tuio Mom Dollyo Yop Chagui Modumbal Chagui (Yop)

Herramienta

17

batagson

palma de la mano

3

Batagson Momtong Maki Batagson Momtong An Maki Goduro Batagson Momtong An Maki

batang

base / palma

2

Batang Son Nulo Maki Batang Son Tok Chigui

batangson

palma de la mano

1

Batangson Tok Chigui

chumok

puño

11

Dung Chumok Ap Chigui Me Chumok Yop Neryo Chigui Dung Chumok Bakat Chigui Dung Chumok Yop Bakat Chigui Bam Chumok Sosum Chigui Du Me Chumok Yopguri Chigui Bo Chumok Chumbi Me Chumok Are Piochok Chigui Dangkio Dung Chumok Ap Chigui Me Chumok Yop Olgul Pyochok Chigui Du Chumok Jori Chumbi

dari

pierna

1

Chet Dari Jirugui

dung

dorso

5

Sonnal Dung Gechio Momtong Maki Dung Chumok Ap Chigui Dung Chumok Bakat Chigui Dung Chumok Yop Bakat Chigui Dangkio Dung Chumok Ap Chigui

kut

punta

3

Pionson Kut Seuo Chirugui Pyonson Kut Opo Chirugui Dangkio Are Pionson Kut Checho Chirugui

me

martillo

4

Me Chumok Yop Neryo Chigui Du Me Chumok Yopguri Chigui Me Chumok Are Piochok Chigui Me Chumok Yop Olgul Pyochok Chigui

modumbal

ambos pies

2

Modumbal Chagui (Ap)Modumbal Chagui (Yop)

murup

rodilla

2

Dankio Olio Murup Chigui Murup Koki

palkup

codo

4

Palkup Dollyo Chigui Palkup Yop Chigui Palkup Olyo Chigui Momtong Piochok Palkup Chigui

palmok

antebrazo

5

An Palmok Gechio Momtong Maki An Palmok Koduro Olgul Yop Maki Sonbadak Koduro An Palmok Momtong Bakat Maki An Palmok Koduro Momtong Maki An Palmok Momtong Bakat Maki

pionson

mano abierta

2

Pionson Kut Seuo Chirugui Dangkio Are Pionson Kut Checho Chirugui

pyonson

mano abierta

Variante de pionson

1

Pyonson Kut Opo Chirugui

son

mano

2

Batang Son Nulo Maki Batang Son Tok Chigui

sonbadak

palma de la mano

1

Sonbadak Koduro An Palmok Momtong Bakat Maki

sonnal

filo de mano

18

Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Sonnal Momtong Maki Sonnal Are Maki Jan Sonnal Momtong Yop Maki Jan Sonnal Are Maki Jan Sonnal Momtong An Maki Sonnal Gechio Are Maki Sonnal Dung Gechio Momtong Maki Sonnal Okgoro Are Maki Jan Sonnal Olgul Maki Bituro Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Sonnal Oe Santul Maki Sonnal Kumgang Maki Sonnal An Chigui Sonnal Bakat Chigui Sonnal Mok Chigui Bituro Jan Sonnal Olgul Bakat Maki Sonnal Kumgang Are Maki

Posición

11

bom

tigre

1

Bom Sogi

chariot

atención

1

Chariot Sogi

chuchum

jinete / sentado

1

Chuchum Sogi

jakdari

sobre una pierna

1

Jakdari Sogi

kiotari

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Kiotari Sogi

koa

cruzado

2

Ap Koa Sogi Tuit Koa Sogi

kubi

posición larga

2

Ap Kubi Sogi Tuit Kubi Sogi

moa

pies juntos

1

Moa Sogi

naranji

paralelo

1

Naranji Sogi

ogun

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Ogun Sogi

sogi

posición

15

Ap Sogi Ap Kubi Sogi Chuchum Sogi Moa Sogi Naranji Sogi Ap Koa Sogi Tuit Kubi Sogi Tuit Koa Sogi Bom Sogi Chariot Sogi Uen Sogi Orun Sogi Jakdari Sogi Kiotari Sogi Ogun Sogi

Movimiento

19

bituro

girado / torcido

2

Bituro Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Bituro Jan Sonnal Olgul Bakat Maki

chebipum

forma de golondrina

1

Chebipum Mok Chigui

chumbi

preparación

5

Kibon Chumbi Bo Chumok Chumbi Tong Milgui Chumbi Kiopson Chumbi Du Chumok Jori Chumbi

dol

giro / circular

2

Changun Dol Chogui Kun Dol Chogui

dollyo

circular / girado

11

Palkup Dollyo Chigui Dollyo Chagui Mom Dollyo Tuit Chagui Mom Dollyo Nako Chagui 180º Mom Dollyo Nako Chagui 360º Mom Dollyo Furio Chagui 180º Mom Dollyo Furio Chagui 360º Tuio Mom Dollyo Tuit Chagui Tuio Mom Dollyo Yop Chagui Tuio Mom Dollyo Nako Chagui Tuio Mom Dollyo Furio Chagui

dolyo

circular / girado

Variante de dollyo

1

Tuio Dolyo Chagui

furio

Por revisar

Revisar romanización/traducción

4

Furio Chagui Mom Dollyo Furio Chagui 180º Mom Dollyo Furio Chagui 360º Tuio Mom Dollyo Furio Chagui

gawi

tijera

2

Gawi Maki Tuio Gawi Chagui

gechio

separado / abierto

6

Gechio Are Maki Gechio Momtong Maki An Palmok Gechio Momtong Maki Sonnal Gechio Are Maki Gechio Santul Maki Sonnal Dung Gechio Momtong Maki

goro

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Goro Olygui

ilya

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Tuio Ilya Chagui

jori

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Du Chumok Jori Chumbi

kiopson

manos superpuestas

1

Kiopson Chumbi

mohe

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Mohe Chigui

nako

gancho / ascendente

4

Nako Chagui Mom Dollyo Nako Chagui 180º Mom Dollyo Nako Chagui 360º Tuio Mom Dollyo Nako Chagui

nalgue

alas

1

Nalgue Piogui

piogui

abrir / desplegar

1

Nalgue Piogui

santul

montaña

5

Gechio Santul Maki Sonnal Oe Santul Maki Ue Santul Maki Santul Maki Oe Santul Yop Chagui

tuio

salto

10

Tuio Ap Chagui Tuio Dolyo Chagui Tuio Yop Chagui Tuio Mom Dollyo Tuit Chagui Tuio Mom Dollyo Yop Chagui Tuio Mom Dollyo Nako Chagui Tuio Mom Dollyo Furio Chagui Tuio Noppy Chagui Tuio Gawi Chagui Tuio Ilya Chagui

Otros

12

bam

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Bam Chumok Sosum Chigui

bawi

roca

1

Bawi Milgui

changun

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Changun Dol Chogui

chet

Por revisar

Revisar romanización/traducción

1

Chet Dari Jirugui

du

dos / doble

3

Du Checho Jirugui Du Me Chumok Yopguri Chigui Du Chumok Jori Chumbi

dubong

doble

1

Momtong Dubong Jirugui

hwangso

toro

1

Hwangso Maki

jan

corto

7

Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Jan Sonnal Momtong Yop Maki Jan Sonnal Are Maki Jan Sonnal Momtong An Maki Jan Sonnal Olgul Maki Bituro Jan Sonnal Momtong Bakat Maki Bituro Jan Sonnal Olgul Bakat Maki

kumgang

montaña / diamante

6

Kumgang Maki Kumgang Momtong Maki Sonnal Kumgang Maki Kumgang Ap Jirugui Kumgang Yop Jirugui Sonnal Kumgang Are Maki

kun

grande

1

Kun Dol Chogui

taesan

gran montaña

1

Taesan Milgui

tong

barril / tronco

1

Tong Milgui Chumbi

Glosario de términos coreanos

Zona del cuerpo

are

mok

mom

momtong

olgul

tok

yopguri

Acción

bo

chagui

checho

chigui

chirugui

chogui

dangkio

dankio

goduro

golcho

jirugui

koduro

koki

maki

milgui

nulo

okgoro

piochok

pyochok

sosum

Dirección

an

ap

bakat

bande

baro

neryo

noppy

oe

olio

olygui

olyo

opo

orun

seuo

tuit

ue

uen

yop

Herramienta

batagson

batang

batangson

chumok

dari

dung

kut

me

modumbal

murup

palkup

palmok

pionson

pyonson

son

sonbadak

sonnal

Posición

bom

chariot

chuchum

jakdari

kiotari

koa

kubi

moa

naranji

ogun

sogi

Movimiento